Ir al contenido
El Club de Bip
VideosMomentos clavePaquete didácticoPara familiasConozcan a BipCómo se hicieronPor encargo
  • PL
  • EN
  • ES
Menú
VideosMomentos clavePaquete didácticoPara familiasConozcan a BipCómo se hicieronPor encargo

Modelo de consentimiento por escrito para usar una voz

Versión del 25 de octubre de 2026

Completa y firma este modelo después de acordar las condiciones del encargo.

No completen este modelo en el sitio ni lo envíen por el formulario. El modelo firmado se entrega solo después de la cotización, por el canal acordado con el prestador. La muestra de voz se envía después, por un enlace para compartir el archivo de forma cifrada que el prestador manda cuando recibe el consentimiento firmado. Para imprimirlo, usen la función de impresión del navegador.

Las partes

Titular de la voz (nombre y apellido)
Quien encarga (nombre y apellido del particular o nombre de la institución o empresa)
Prestador
Krzysztof Głuszczyk (Creatiwi AI)
Encargo (descripción o número de la cotización)

Declaraciones y consentimiento

  1. Declaro que soy mayor de edad y que la voz de la que entrego una muestra es mi propia voz.
  2. Acepto que el prestador cree un modelo informático de mi voz a partir de la muestra que entrego.
  3. El modelo de voz solo puede usarse para narrar el video o los videos descritos en el encargo.
  4. Sé que el video les dice a los espectadores que la voz fue recreada por una computadora.
  5. Antes de firmar este consentimiento, recibí información separada sobre el tratamiento de mis datos por Krzysztof Głuszczyk (Creatiwi AI), conforme al artículo 13 del RGPD, y puedo conservar una copia. Esa información especifica los datos, la finalidad y las bases legales del tratamiento, los destinatarios, el nombre del proveedor de síntesis de voz, los países de tratamiento, la base de una posible transferencia fuera del EEE y la forma de obtener una copia de las garantías, los plazos de conservación, las reglas para eliminar la muestra y el modelo, así como mis derechos y la forma de retirar el consentimiento. La muestra y el modelo solo pueden usarse para la narración de los videos encargados, por el prestador y los encargados del tratamiento indicados en esa información. El consentimiento no abarca el entrenamiento de los modelos generales del proveedor ni otros encargos. Tampoco constituye por sí mismo un consentimiento para una transferencia fuera del EEE al amparo de la excepción del artículo 49 del RGPD. La transferencia requiere una base determinada por separado, como una decisión de adecuación aplicable o cláusulas contractuales tipo y las garantías adicionales necesarias. Si no he recibido esa información, no firmo el consentimiento ni entrego la muestra.
  6. La muestra y el modelo de voz se eliminarán dentro de los 30 días posteriores a la recepción del video por quien encarga o, si el consentimiento se retira antes, sin dilación indebida. Consiento el uso de mi voz clonada en los videos descritos en el encargo, su exhibición en la propia institución, empresa o casa de quien encarga y su difusión en sus propios canales. El consentimiento no tiene una fecha de finalización determinada y sigue vigente hasta que se retire. La eliminación de la muestra y del modelo no significa por sí misma la eliminación del video terminado; después del retiro del consentimiento se aplican las reglas descritas a continuación.
  7. Doy mi consentimiento libre y explícito para tratar mi muestra, mi modelo de voz y la narración que permita reconocerme, exclusivamente para crear y usar los videos descritos en el encargo, con base en el artículo 6, apartado 1, letra a, del RGPD y, en la medida en que se traten datos biométricos con el fin de identificarme de manera unívoca, en el artículo 9, apartado 2, letra a, del RGPD. Sé que no toda grabación ni clonación de voz constituye ese tratamiento y que la tecnología utilizada y el alcance de los datos se han descrito en la información que recibí. Firmo personalmente el consentimiento como titular de la voz y mayor de edad. Nadie me ha presionado; puedo negarme o retirar el consentimiento sin penalización. Si soy una persona empleada de quien encarga, el uso de mi voz resulta de mi libre elección, y la negativa o el retiro del consentimiento no afectan mi empleo, remuneración, evaluación ni condiciones de trabajo. Sé que quien encarga puede elegir la voz del autor o una voz de catálogo. La persona que firma este documento en representación de quien encarga confirma su facultad para representarlo y el compromiso de quien encarga de garantizar esa libre elección; su firma no reemplaza mi firma ni mi consentimiento.
  8. Puedo retirar mi consentimiento en cualquier momento, sin indicar el motivo y sin un cargo por el retiro en sí, escribiendo a orders@bipsclub.com. El retiro no afecta la licitud del tratamiento anterior. El prestador deja de crear y usar la narración con mi voz, elimina la muestra y el modelo sin dilación indebida y encarga su eliminación a los encargados del tratamiento que los tratan por su cuenta. También elimina las copias del video que siguen bajo su control, salvo la conservación necesaria permitida por la ley, sin seguir compartiéndolas. Informa del retiro a quien encarga y a los destinatarios pertinentes. Quien encarga deja de mostrar y publicar la versión con mi voz, la retira de sus canales, elimina las copias destinadas a usos posteriores e informa a las entidades con las que la compartió. El prestador toma las medidas razonables exigidas por la ley respecto de otras copias, pero no puede garantizar la recuperación de archivos descargados ni la eliminación de todas las copias fuera de su control; esto no limita mis derechos legales frente a quienes las poseen. La licencia del video no reemplaza mi consentimiento. El retiro por sí solo no termina el contrato del encargo; el prestador y quien encarga acuerdan por separado el cambio de voz, la continuación de la ejecución o la terminación y liquidación de ese contrato, respetando los derechos establecidos por la ley. Si no soy quien encarga, no se me cobran los costos de modificar el encargo ni se me impone una penalización por retirar el consentimiento.

Este modelo se refiere solo a la voz de una persona adulta. No clono voces de niños.

Firmas

Lugar y fecha
Firma del titular de la voz
Firma de quien encarga

Volver a la página de inicio

El Club de Bip

Videos sobre inteligencia artificial para niños de infantil y de los primeros cursos de primaria y los adultos que los acompañan.

En los videos de El Club de Bip, la voz del narrador es una copia hecha por computadora de la voz del autor, y la voz de Bip la generó una computadora. En un video por encargo, la voz del narrador se acuerda con quien encarga, y el video siempre dice que la voz fue recreada por una computadora. Los dibujos se hicieron con ayuda de herramientas de IA.

Invítame un café (se abre en una pestaña nueva)

En este sitio

  • Videos
  • Para familias
  • Conozcan a Bip
  • Cómo se hicieron
  • Paquete didáctico
  • Por encargo

Documentos

  • Política de privacidad
  • Condiciones de los encargos
  • Modelo de consentimiento de voz

Vendedor

Krzysztof Głuszczyk (Creatiwi AI)

NIP: 9542715800

orders@bipsclub.com

El domicilio de la empresa y un número de teléfono los indico en la cotización.

© 2026 El Club de Bip

Este sitio no usa analítica ni cookies.